“不離不棄,至死不渝”: 東西方的對話