跳到主要內容
语言选择
En

故事分享篇 (一) 身心社靈 ‧ 由生活入手

故事分享篇 (一) 身心社靈 ‧ 由生活入手《工作紙》

從練先生的個案中,以下那句說話讓你印象深刻呢?試圈起來,想想自己對這些說話的看法。
若果可以,邀請你與家人或朋友分享。

一张由六个彩色对话框组成的中文信息图,内容包含多段关于病情、治疗、情绪与家人支持的引言,谈及接受现状、积极面对疾病、对生命长短的看法,以及希望维持正常

很多晚期疾病的病人,在身﹑心﹑社﹑靈等多方面都有不同程度的需要,不少病人也可能出現以下的問題。要留意的是這些方面的需要是環環相扣、互為影響的,譬如:體能和自理能力變差可能會引致心情低落、感覺無助、意志消沉;對社交失去興趣、減少活動,也可能加劇身體不適的感覺。現在就讓我們理解多一些、關懷多一些[1]:

一张中文信息图,中央以“生命晚期”为主题,周围分成“身体”、“心理社交”、“心灵”和“实际生活”四个面向,并在四周列出相关影响与问题,例如身体不适与功

如遇以上問題,請和您的醫護人員或社工傾談,尋找解決方法;但您也可以嘗試由生活入手,改善各方面的情況。

一张由六个六角形组成的中文信息图,内容列出几项生活调整重点,包括重整生活规律、调整饮食安排、建立睡眠习惯等。

重整生活規律

晚期疾病為病人帶來了很多身體上的改變和限制,原有的生活規律也給打亂了,讓人容易產生無助感和不安情緒。要「活得好」,需要取回生活的「話事權」,重新計劃自己的生活規律!請先將您平日的身體變化寫在適當的時鐘位置,然後將各項生活活動按重要性排列優次,並按身體的狀態安排你的作息時間表。[2]* 謹記容許活動内容和時間有彈性和後備計劃,享受過程比完成活動更重要!

一张中文表格式图表,分成“上午”和“下午”两栏,两侧各有一个空白时钟圆盘,用来填写或规划一天中不同时段的作息与活动。下方列出身体状态选项,例如精力较旺
一张中文表单,标题为“调整饮食安排”,内容说明随着病情转变,晚期病人可能出现食欲不振、吞咽困难等情况,因此病人与家人可一同讨论饮食安排、进食份量、质地
一张中文表单,标题为“建立睡眠习惯”,内容说明晚期病人可能因身体、心理、环境及生活作息因素而出现睡眠困扰,并提供多项可调整方向,例如处理疼痛或身体不适
下載工作紙

[1] 賽馬會安寧頌 (2018)。《心安家寧系列 – 安寧概念篇》。香港:香港賽馬會及香港大學社會科學學院。
[2] 賽馬會安寧頌 (2018)。《心安家寧系列 – 安寧概念篇》。香港:香港賽馬會及香港大學社會科學學院。

赛马会安宁颂合作伙伴 - 香港中文大学赛马会老年学研究所, 香港老年学会, 基督教灵实协会, 香港复康会, 圣公会圣匠堂长者地区中心, 香港圣公会福利